PAACs4Web
Symboler, över vilken sida som helst.
Ett webbläsartillägg som sätter en PAAC-symbol ovanför varje ord det känner till, på vilken webbplats som helst. Samma sak som SuperAAC gör i skrivområdet på en tavla — bilden ovanför, ordet under — så att den som läser med symboler kan läsa en vanlig webbsida på samma sätt som hen läser en tavla.
Kostnadsfritt, som allt Labbet gör. Det finns ingenting att logga in på.
Vad det gör
- En knapp
- Tryck på den så får sidan du läser symboler. Tryck igen så blir sidan exakt som den var — det arbetar på texten och inte på sidan, så länkar, knappar och allt som webbplatsens egna skript håller fast vid förblir orörda.
- Vilken webbplats som helst
- En nyhetsartikel, en skolportal, ett formulär, ett e-postmeddelande i en webbläsarflik. Det kan också lämnas påslaget så att symboler dyker upp medan du surfar; då ber det om tillstånd att läsa de sidor du besöker, i samma stund som du slår på det, och gör ingenting om du säger nej.
- Samma 688 symboler
- PAAC:s kärnuppsättning, på samma Fitzgerald-färger som tavlorna — gult för personer, grönt för handlingar, blått för beskrivande ord. Den som har lärt sig uppsättningen på en tavla lär sig inte en andra uppsättning för att läsa en sida.
- Ingenting lämnar datorn
- Varje symbol finns i nedladdningen, så tillägget ber aldrig något om något. Det skulle inte kunna bygga upp ett register över vad du läser ens av misstag.
Vad det inte gör
Mellan en tiondel och hälften av orden på en sida får en symbol, beroende på språk. Resten står kvar som vanlig text, och det är ett beslut snarare än en begränsning.
- Det gissar inte
- Ett ord som symboluppsättningen inte har lämnas i fred. Det finns ingen närmaste träff och ingen avkortning till ordstam, eftersom en felaktig symbol över ett ord är sämre än ingen symbol alls: den säger något som skribenten inte sa, till just den läsare som har minst möjlighet att stämma av det mot originalet.
- Vad det kostade
- Två regler skrevs och kastades för att de satte fel bild över ett ord. Att stryka ett plural-"s" satte CHANGE DIAPER över "changes" och NOT NOW över "minutes". Att använda symboluppsättningens egna söktermer rakt av satte ABUSE över "being" och WEEK över "days" — rätt för en sökruta, där en person väljer bland träffarna, och fel här, där ingenting väljer.
- Oregelbundna ord
- "is", "was" och "has" delar ingen ordstam med BE och HAVE, och står därför kvar som text. Ett ord utan symbol är en lucka som en läsare kan se förbi; ett ord med en tvärsäkert felaktig symbol är det inte.
- Sjutton språk
- Vart och ett matchar sina egna ord, hämtade ur symboluppsättningens egna etiketter på det språket — aldrig engelska ord översatta i farten. Ett språk som uppsättningen saknar ord för visar ingenting alls, och det är avsiktligt: riktad mot italienska misslyckas den engelska ordlistan inte i tysthet, den sätter bokstavskort över "e", "a", "o" och "i" och engelskans FAST — på svenska SNABB — över tyskans "fast", som betyder "nästan".
- Hela ord, inte ändelser
- Utanför engelskan ger uppsättningen en etikett per symbol och inga söktermer, så italienskans "cane" matchas och "cani" gör det inte. Japanska och kinesiska delas i ord på rätt sätt i stället för vid mellanslag, annars skulle de knappt matcha någonting.
Den flytande knappen längst ned på den här sidan gör samma sak med den här webbplatsen, utan att något installeras. Det är samma kod: tillägget bär med sig en kopia så att det har något att köra när det läser en sida som inte är vår.