PAACs
パーソナルシンボルで、意味のあるコミュニケーションを築く
パーソナル AAC シンボル（PAACs）は、自分だけのものでありながら親しみやすい、シンプルなシンボルセットで、意味と意図を表す新しい方法です。
ライブラリからそのまま
一つのセットとして描かれた 688 個のシンボル。
まずは、そのうちの 10 点から。どのカードも、それぞれの Fitzgerald の色をまとっています。アプリが背景に塗るのと同じ色です。スクロールを続けると、残りの 678 点がやってきて、その周りに収まっていきます。
問い
自分のものであるシンボルは、
よりよく働くのか。
私たちの予想では、個人化されたシンボルは、汎用のものより速く認識され、長く記憶され、好まれる可能性があります。これは仮説であって、知見ではありません。ここではまだ誰も測定しておらず、主張する前にきちんと測定するつもりです。
それまでは、このページのどの記述も、個人化されたシンボルのほうがよく教えられるという根拠として読むべきではありません。以下に述べるのは、これまでに作られたものです。
いま提供しているもの
PAAC コアシンボルセット。
696 点の絵からなる完成したシンボルライブラリで、SuperAAC に同梱され、初期状態でオンになっています。これは個人化されたものではなく、汎用のコアセットです。個人化の研究のほうは、まだ進行中です。ここで説明する価値があるのは絵そのものではなく、絵と一緒に記録されている情報のすべてです。AAC アプリが実際に役立つために必要なのは、そちらだからです。
- 中身
- 696 個のシンボル。内訳は語が 522、文字が 164、そして 1 から 10 の数字です。文字は三つの文字体系——アクセント付きを含むラテン文字、キリル文字、ギリシャ文字——をカバーするので、ボードは英語のつづりに限られません。
- 色は絵の中にない
- シンボルごとに、Fitzgerald キーのどのグループに属するか——人、動作、様子を表す語、物と場所、社会的な語、疑問詞、数、つなぎ言葉、文字——が記録されていて、その背景のセルはアプリが塗ります。絵そのものに色を入れないことで、色分けを使わない現場向けに、あとから絵を描き直さずに切り替えを用意できます。
- 実際のつづりに耐える検索
- シンボルごとに、あらかじめ展開された検索語の一覧を持っています。語そのもの、その同義語、概念、よくある語形変化です。そのおかげで「broke」で break が、「helping」で help が、「was」で be が見つかり、「puppy」は dog にたどり着きます。これらのケースは、提供中のパックに対するテストで固定されています。
- 絵を説明する代替テキスト
- 696 点すべてが、語の繰り返しではなく、絵そのものの説明を持っています。スクリーンリーダーの利用者のため、そして意味のよく似た二つのシンボルから選ぶ人のためです。「dog」の項目は、垂れた耳、首輪、上を向いて振られる尾、開いた口を持つ、横から見た成犬と説明しています。
- 指導のためのメタデータ
- シンボルごとに、コア語彙かフリンジ語彙か、最初のボードを作るときの優先度、そして絵にどれだけ説明が要るかが記録されています。実物に似ていれば透明、少し説明が要れば半透明、はっきり教える必要があれば不透明とされます。
- 同じ語に二つのシンボル
- そのままでは二つのタイルの表示が同じになる場合、セットは別々のラベルを与えます。break (snap) と break (rest)、maybe (gesture) と maybe (answer) のようにです。同じ語が二度並んでいて見分けがつかない、という状態にはなりません。
SuperAAC の中では
初期状態でオン。
作ったボードを上書きすることはありません。
PAAC は SuperAAC にある二つのシンボルライブラリのうちの一つで、もう一つは Mulberry です。新規インストールでは両方が有効で、選択画面は両方をまとめて検索します。シンボルを配置するとき、Fitzgerald の色が適用されるのは、そのセルの背景がまだ初期状態のときだけです。すでにボードに色を付けている場合、シンボルの選択画面はその選択に手を触れません。
このセットが加わる前から SuperAAC を使っていた人には、一度だけ自動でオンにします。保存されていた設定には、当時あったライブラリしか書かれていなかったためです。セットをオフにするのは本人の意思による設定で、その状態は保たれます。一度も提示されていなかったことは、意思ではありません。
プロジェクトの現在地
セットは一つ完成。
研究はこれから。
シンボルセットは完成し、人々の手元にあります。個人化のパイプライン——家族自身の写真からシンボルを作る部分——はまだ書かれておらず、これが役に立つかどうかを検証する実地調査も行われていません。研究計画が成果のように読まれるくらいなら、ここでそのままそう書くほうがよいと考えています。