PAACs
Costruire una comunicazione significativa con i simboli personali
I simboli AAC personali (PAACs) sono un modo nuovo di esprimere significati e intenzioni con un set semplice che risulta unico ma familiare.
Direttamente dalla libreria
688 simboli, disegnati come un unico set.
Dieci, per cominciare. Ogni scheda porta il suo colore Fitzgerald, lo stesso con cui l'app colora la cella dietro il simbolo. Continua a scorrere e arrivano gli altri 678, che prendono posto tutt'intorno.
La domanda
Un simbolo funziona meglio
quando è il proprio?
La nostra aspettativa è che un simbolo personalizzato possa essere riconosciuto più in fretta, ricordato più a lungo e gradito di più rispetto a uno generico. Questa è un'ipotesi, non un risultato. Nessuno l'ha ancora misurata qui, e intendiamo misurarla come si deve prima di affermarla.
Fino ad allora, nulla in questa pagina va letto come prova che i simboli personalizzati insegnino meglio. Quello che segue è ciò che è stato costruito.
Cosa è già disponibile
Il set di simboli di base PAAC.
Una libreria completa di 696 immagini, inclusa dentro SuperAAC e attiva per impostazione predefinita. È un set di base generico, non personalizzato: la ricerca sulla personalizzazione è la parte ancora in corso. Ciò che lo rende degno di essere descritto non sono i disegni, ma tutto quello che è registrato accanto a essi, perché è di questo che un'app AAC ha davvero bisogno per essere utile.
- Che cosa contiene
- 696 simboli: 522 parole, 164 lettere e i numeri da 1 a 10. Le lettere coprono tre alfabeti — latino comprese le forme accentate, cirillico e greco — così una tabella non è limitata all'ortografia inglese.
- Il colore non è nell'immagine
- Ogni simbolo indica a quale gruppo della Chiave di Fitzgerald appartiene — persone, azioni, parole che descrivono, cose e luoghi, parole sociali, parole interrogative, numeri, parole di collegamento, lettere — e l'app colora la cella dietro di esso. Tenere il colore fuori dal disegno significa che a un servizio che non usa la codifica a colori si potrà dare più avanti un interruttore, senza ridisegnare nulla.
- Una ricerca che regge l'ortografia reale
- Ogni simbolo porta con sé un elenco già preparato di termini di ricerca: la parola, i suoi sinonimi, il suo concetto e le sue flessioni più comuni. È per questo che «broke» trova break, «helping» trova help, «was» trova be e «puppy» porta a dog. Questi casi sono fissati da test eseguiti sul pacchetto pubblicato.
- Testo alternativo che descrive l'immagine
- Tutti e 696 portano una descrizione del disegno invece della ripetizione della parola — per chi usa uno screen reader e per chi deve scegliere tra due simboli che significano quasi la stessa cosa. La voce di «dog» descrive un cane adulto di profilo, con orecchie pendenti, un collare, la coda alzata che scodinzola e la bocca aperta.
- Metadati didattici
- Ogni simbolo registra se appartiene al vocabolario di base o a quello di frangia, una priorità per costruire una tabella iniziale, e quanta spiegazione richiede l'immagine: trasparente se assomiglia alla cosa, traslucida se ne serve un poco, opaca se va insegnata del tutto.
- Due simboli, una parola
- Dove due riquadri risulterebbero altrimenti identici, il set dà loro etichette distinte — break (snap) contro break (rest), maybe (gesture) contro maybe (answer) — così una tabella non mostra mai due volte la stessa parola senza un modo per distinguerle.
In SuperAAC
Attivo per impostazione predefinita, e non
scavalca una tabella già costruita.
PAAC è una delle due librerie di simboli in SuperAAC; l'altra è Mulberry. Su una nuova installazione sono attive entrambe e il selettore cerca in tutte e due. Quando si inserisce un simbolo, il suo colore Fitzgerald viene applicato solo se la cella è ancora sullo sfondo predefinito: se hai già colorato la tua tabella, il selettore di simboli lascia stare la tua scelta.
Chi aveva già SuperAAC prima dell'arrivo del set viene attivato una volta sola, perché le sue impostazioni salvate nominavano solo la libreria che possedeva. Disattivare un set è una preferenza vera e resta tale; non essersene mai visto offrire uno non lo è.
A che punto è davvero il progetto
Un set costruito.
La ricerca ancora davanti.
Il set di simboli è finito ed è nelle mani delle persone. La pipeline di personalizzazione — la parte che costruirebbe i simboli dalle fotografie della famiglia — non è ancora scritta, e lo studio sul campo che verificherebbe se tutto questo serva a qualcosa non è stato condotto. Preferiamo dirlo chiaramente qui, piuttosto che lasciare che un piano di ricerca si legga come un risultato.