PAACs
Gradimo smislenu komunikaciju uz osobne simbole
Osobni AAC simboli (PAACs) nov su način izražavanja značenja i namjere, s jednostavnim skupom koji djeluje jedinstveno, a opet poznato.
Ravno iz biblioteke
688 simbola, nacrtanih kao jedan skup.
Deset ih je za početak. Svaka kartica nosi svoju Fitzgeraldovu boju, istu onu kojom aplikacija oboji ćeliju iza simbola. Nastavite pomicati stranicu i stiže ostalih 678 kartica te zauzima svoja mjesta oko njih.
Pitanje
Funkcionira li simbol bolje
kad je vlastiti?
Očekujemo da bi personalizirani simbol mogao biti brže prepoznat, dulje zapamćen i draži od općenitoga. To je hipoteza, a ne nalaz. Nitko to ovdje još nije izmjerio, a namjeravamo to izmjeriti kako treba prije nego što to ustvrdimo.
Do tada se ništa na ovoj stranici ne bi trebalo čitati kao dokaz da personalizirani simboli bolje poučavaju. Ono što slijedi jest ono što je izgrađeno.
Što je već dostupno
Osnovni skup simbola PAAC.
Potpuna biblioteka simbola od 696 slika, isporučena unutar aplikacije SuperAAC i standardno uključena. To je općenamjenski osnovni skup, a ne personalizirani: istraživanje personalizacije dio je koji je još u tijeku. Ono zbog čega ga vrijedi opisati nisu crteži, nego sve što je uz njih zabilježeno, jer upravo to AAC aplikaciji treba da bi bila korisna.
- Što sadrži
- 696 simbola: 522 riječi, 164 slova i brojevi od 1 do 10. Slova pokrivaju tri pisma — latinicu uključujući oblike s dijakritičkim znakovima, ćirilicu i grčko pismo — pa ploča nije ograničena na engleski pravopis.
- Boje nema u slici
- Svaki simbol navodi kojoj skupini Fitzgeraldova ključa pripada — osobe, radnje, opisne riječi, stvari i mjesta, društvene riječi, upitne riječi, brojevi, vezne riječi, slova — a aplikacija oboji ćeliju iza njega. Držanje boje izvan crteža znači da se ustanovi koja ne koristi kodiranje bojama kasnije može ponuditi mogućnost isključivanja, bez ponovnog crtanja ičega.
- Pretraživanje otporno na stvarni pravopis
- Svaki simbol nosi unaprijed pripremljen, normaliziran popis pojmova za pretraživanje: samu riječ, njezine sinonime, pojam i uobičajene oblike. Zato „broke” pronalazi break, „helping” pronalazi help, „was” pronalazi be, a „puppy” vodi na dog. Ti su slučajevi osigurani testovima nad isporučenim paketom.
- Alternativni tekst koji opisuje sliku
- Svih 696 nosi opis crteža, a ne ponavljanje riječi — za osobu koja koristi čitač zaslona i za svakoga tko bira između dvaju simbola koji znače gotovo isto. Unos za „dog” opisuje odraslog psa iz profila, s klopavim ušima, ogrlicom, podignutim repom koji maše i otvorenom gubicom.
- Didaktički metapodaci
- Uz svaki je simbol zabilježeno pripada li jezgrenom ili rubnom rječniku, kakav mu je prioritet pri gradnji početne ploče i koliko objašnjavanja slika traži: prozirna ako izgleda kao sama stvar, poluprozirna ako treba malo objašnjenja, neprozirna ako se mora izravno poučiti.
- Dva simbola, jedna riječ
- Ondje gdje bi se dvije pločice inače čitale jednako, skup im daje različite oznake — break (snap) naspram break (rest), maybe (gesture) naspram maybe (answer) — pa ploča nikada ne prikazuje istu riječ dvaput bez načina da ih se razlikuje.
U aplikaciji SuperAAC
Standardno uključen i ne nadjačava
ploču koju ste već složili.
PAAC je jedna od dviju biblioteka simbola u aplikaciji SuperAAC; druga je Mulberry. Nakon nove instalacije obje su aktivne, a birač pretražuje obje odjednom. Kada postavite simbol, njegova se Fitzgeraldova boja primjenjuje samo ako je ćelija još na zadanoj pozadini — ako ste ploču već obojili, birač simbola ostavlja Vaš izbor na miru.
Svima koji su SuperAAC imali i prije nego što je skup stigao on se uključuje jednokratno, jer su njihove spremljene postavke navodile samo onu biblioteku koju su tada imali. Isključivanje skupa stvarna je odluka i ostaje poštovana; izostanak ranije ponude to nije.
U kojoj je fazi projekt zapravo
Jedan skup izgrađen.
Istraživanje tek predstoji.
Skup simbola je dovršen i u rukama je ljudi. Mehanizam personalizacije — dio koji bi gradio simbole iz vlastitih obiteljskih fotografija — još nije napisan, a terensko istraživanje koje bi provjerilo pomaže li išta od toga nije provedeno. Radije ćemo to ovdje reći otvoreno nego dopustiti da se plan istraživanja čita kao rezultat.