PAACs

Byg meningsfuld kommunikation med personlige symboler

Personlige AAC-symboler (PAACs) er en ny måde at udtrykke betydning og hensigt på gennem et enkelt sæt, der føles unikt, men velkendt.

Direkte fra biblioteket

688 symboler, tegnet som ét sæt.

Ti af dem til at begynde med. Hvert kort har sin Fitzgerald-farve — den samme, som appen lægger bag det. Bliv ved med at rulle, så kommer de andre 678 og finder deres pladser omkring dem.

PAACs-symbol for “myre”. Én mørk myre set fra siden: tre tydeligt indsnævrede kropssegmenter, tynde, bøjede ben, to vinklede følehorn og et rundt øje.
myre
PAACs-symbol for “frakke”. En lang vinterfrakke, der når ned under knæene, brede reverser, to lodrette rækker knapper og lange ærmer, tom og hængende.
frakke
PAACs-symbol for “ud”. En blank rød kugle ligger tydeligt uden for en gul kasse med åben top, og en stiplet tom cirkel på kassens forside markerer, hvor den havde ligget.
ud
PAACs-symbol for “køre”. En smilende person sidder ved rattet i en lille blå bil med begge hænder på rattet og fartstreger bag bilen.
køre
PAACs-symbol for “syv”. Et smilende ansigt mellem to løftede hænder, den ene viser alle fem fingre og den anden to fingre i et V, syv fingre i alt.
syv
PAACs-symbol for “tegne”. En figur set forfra bøjer sig over et ark papir og holder en tyk voksfarve, en enkel blomsterfigur er allerede tegnet på arket.
tegne
PAACs-symbol for “ven”. To jævnaldrende figurer, der står med et lille mellemrum imellem sig, begge fuldt farvelagte, hver løfter en hånd i et venligt vink mod beskueren.
ven
PAACs-symbol for “lave”. En stående figur i en grøn skjorte bygger et tårn af fem farvede klodser og sætter den gule øverste klods på plads med et lille glimt.
lave
PAACs-symbol for “læge”. En person i en åben hvid kittel over en skjorte med et stetoskop om halsen, der holder en skriveplade ned langs siden.
læge
PAACs-symbol for “badetid”. Et smilende barn sidder i et badekar fyldt med skumbobler ved siden af en gul gummiand, med et rundt vægur øverst til højre.
badetid

Spørgsmålet

Virker et symbol bedre,
når det er dit eget?

Vores forventning er, at et personliggjort symbol måske genkendes hurtigere, huskes længere og holdes mere af end et generisk. Det er en hypotese, ikke et resultat. Ingen har målt det her endnu, og vi har til hensigt at måle det ordentligt, før vi påstår det.

Indtil da skal intet på denne side læses som dokumentation for, at personliggjorte symboler lærer bedre fra sig. Det følgende er det, der er bygget.

Hvad der er ude i dag

PAAC-kernesymbolsættet.

Et komplet symbolbibliotek på 696 billeder, der følger med i SuperAAC og er slået til som standard. Det er et alment kernesæt og ikke et personliggjort: forskningen i personliggørelse er den del, der stadig er i gang. Det, der gør det værd at beskrive, er ikke tegningerne, men alt det, der er registreret sammen med dem, for det er dét, en AAC-app faktisk har brug for, hvis den skal være til nytte.

Hvad der er i det
696 symboler: 522 ord, 164 bogstaver og tallene 1 til 10. Bogstaverne dækker tre skriftsystemer — latinsk, også med accenter, kyrillisk og græsk — så en tavle ikke er begrænset til engelsk stavning.
Farven ligger ikke i billedet
Hvert symbol angiver, hvilken gruppe i Fitzgerald-nøglen det hører til — personer, handlinger, beskrivende ord, ting og steder, sociale ord, spørgeord, tal, forbindende ord, bogstaver — og appen farver cellen bag det. Når farven holdes ude af tegningen, kan en institution, der ikke bruger farvekodning, senere få en til/fra-indstilling, uden at noget skal tegnes om.
Søgning, der holder til rigtig stavning
Hvert symbol har en færdigfoldet liste af søgeord: ordet, dets synonymer, dets begreb og dets almindelige bøjningsformer. Det er derfor, at "broke" finder break, "helping" finder help, "was" finder be, og "puppy" lander på dog. De tilfælde er låst fast af tests mod den udgivne pakke.
Alternativ tekst, der beskriver billedet
Alle 696 har en beskrivelse af tegningen i stedet for en gentagelse af ordet — til en skærmlæserbruger og til enhver, der skal vælge mellem to symboler, der betyder næsten det samme. Posten for "dog" beskriver en voksen hund set fra siden med hængeører, halsbånd, opadvendt logrende hale og åben mund.
Metadata til undervisning
Hvert symbol angiver, om det er kerne- eller randordforråd, en prioritet til opbygning af en startertavle, og hvor meget billedet skal forklares: gennemsigtigt, hvis det ligner tingen, halvgennemsigtigt, hvis det kræver lidt, uigennemsigtigt, hvis det skal læres helt fra bunden.
To symboler, ét ord
Hvor to felter ellers ville se ens ud, giver sættet dem forskellige etiketter — break (snap) over for break (rest), maybe (gesture) over for maybe (answer) — så en tavle aldrig viser det samme ord to gange uden mulighed for at skelne dem.

I SuperAAC

Slået til som standard, og det tilsidesætter ikke
en tavle, du selv har lavet.

PAAC er et af to symbolbiblioteker i SuperAAC; det andet er Mulberry. Begge er aktive ved en ny installation, og vælgeren søger på tværs af dem. Når du placerer et symbol, bruges dets Fitzgerald-farve kun, hvis cellen stadig har standardbaggrunden — har du allerede farvet din tavle, rører symbolvælgeren ikke ved dit valg.

Alle, der allerede havde SuperAAC, før sættet kom, får det slået til én gang, fordi deres gemte indstillinger kun nævnte det bibliotek, de havde. At slå et sæt fra er et reelt valg, og det bliver stående; aldrig at have fået et tilbudt er ikke et valg.

Hvor projektet faktisk står

Ét sæt bygget.
Forskningen ligger stadig forude.

Symbolsættet er færdigt og ude hos folk. Personliggørelsen — den del, der skal bygge symboler ud fra familiens egne fotografier — er ikke skrevet endnu, og feltstudiet, der skal undersøge, om noget af det her hjælper, er ikke gennemført. Det siger vi hellere ligeud her end at lade en forskningsplan læse som et resultat.