PAACs4Web
符号，落在任何网页上。
一个浏览器扩展，在任何网站上，为它认得的每一个词在上方放一个 PAAC 符号。这正是 SuperAAC 在一块沟通板的书写区里做的事——图在上，词在下——好让一个靠符号阅读的人，能像读一块沟通板那样读一个普通的网页。
免费，和实验室做的每一样东西一样。这里没有需要登录的地方。
它能做什么
- 一个按钮
- 按一下，您正在读的这个页面就有了符号。再按一下，页面就完全恢复成原来的样子——它作用在文字上，不作用在页面上，因此链接、按钮，以及网站自己的脚本正抓着的任何东西，都原封不动。
- 任何网站
- 一篇新闻报道、一个学校门户网站、一张表单、浏览器标签页里的一封邮件。它也可以一直开着，让符号随着您浏览而出现；开启的那一刻，它会请求读取您访问的页面的权限，如果您不同意，它就什么都不做。
- 同样的 688 个符号
- PAAC 核心符号集，配着和沟通板上一样的 Fitzgerald 颜色——黄色是人，绿色是动作，蓝色是描述词。在沟通板上学会这套符号的人，不必为了读网页再学第二套。
- 什么都不会离开这台机器
- 每一个符号都在下载包里，所以这个扩展从不向任何地方要任何东西。哪怕是出于意外，它也建不出一份您读过什么的记录。
它不会做什么
一页上有十分之一到一半的词会得到一个符号，取决于语言。其余的仍然是纯文字，这是一个决定，不是一处局限。
- 它不猜
- 符号集里没有的词，就原样留着。没有最接近匹配，也没有词干还原，因为在一个词上面放错符号，比不放符号更糟：它说出了作者没有说过的话，而且是说给那个最没有办法拿它去核对原文的读者听。
- 这样做的代价
- 有两条规则曾经写好，又因为把错的图放到了词上面而被扔掉。去掉复数的“s”，会把 CHANGE DIAPER（换尿布）放到“changes”上面，把 NOT NOW（现在不行）放到“minutes”上面。直接使用符号集自己的搜索词，会把 ABUSE（虐待）放到“being”上面，把 WEEK（星期）放到“days”上面——这对搜索框是对的，那里由人从结果里挑一个出来；在这里却是错的，因为这里没有谁来挑。
- 不规则词
- “is”、“was”和“has”与 BE（是）和 HAVE（有）不共用任何词干，所以它们就留作纯文字。一个没有配上符号的词，是读者可以一眼越过去的空缺；一个自信而错误的符号，不是。
- 十七种语言
- 每一种语言都匹配它自己的词，依据的是符号集在那种语言里自己的标签——绝不是一边匹配一边把英文的词翻译过来。符号集里没有词的语言，就一个符号也不显示，这是有意为之：把英文词表对准意大利语，它不会悄无声息地失效，而是把字母卡片放到“e”、“a”、“o”和“i”上面，把英文的 FAST（快）放到德语的“fast”上面，而“fast”在德语里的意思是“几乎”。
- 整词，不是词尾
- 在英语之外，符号集为每个符号只给一个标签，没有搜索词，所以意大利语的“cane”能匹配上，“cani”不能。日语和中文是真正按词切分的，而不是按空格切，否则它们几乎什么都匹配不到。
本页面底部的那个悬浮按钮，会对本站做同样的事，不用安装任何东西。这是同一份代码：扩展自带一份副本，好让它在读一个不属于我们的页面时，有东西可以运行。