直接取自符号库
688 个符号,作为同一套绘成。
先从其中十张开始。每张卡片都带着自己的 Fitzgerald 颜色,正是应用为它背后的单元格涂上的那一种。继续往下滚动,另外 678 张会陆续到来,在它们四周就位。
这个问题
当符号属于您自己,
它会更好用吗?
我们的预期是,个人化的符号可能比通用符号被更快认出、记得更久、也更受喜欢。这是一个假设,不是一项发现。这里还没有人测量过它,我们打算在宣称它之前,先把它好好测量一遍。
在那之前,本页面上的任何内容都不应被读作个人化符号更利于教学的证据。以下是已经做出来的东西。
已发布的部分
PAAC 核心符号集。
一套完整的符号库,共 696 张图片,内置在 SuperAAC 中并默认开启。它是一套通用的核心符号集,而不是个人化的:个人化的研究仍在进行中。值得一说的不是那些画,而是与它们一同记录下来的所有东西,因为那才是一个 AAC 应用真正需要的。
- 里面有什么
- 696 个符号:522 个词、164 个字母,以及 1 到 10 的数字。字母覆盖三种文字——包括带重音形式的拉丁字母、西里尔字母和希腊字母——因此一块沟通板不会被限制在英文拼写上。
- 颜色不在图里
- 每个符号都注明它属于 Fitzgerald 分类法中的哪一组——人、动作、描述词、事物与地点、社交词、疑问词、数字、连接词、字母——再由应用为它背后的单元格上色。把颜色留在画面之外意味着,一个不使用颜色编码的机构,日后可以直接得到一个开关选项,而不必重画任何东西。
- 经得起真实拼写的搜索
- 每个符号都带有一份预先展开的搜索词列表:词本身、它的同义词、它的概念和常见的词形变化。所以“broke”能找到 break,“helping”能找到 help,“was”能找到 be,“puppy”会落到 dog 上。这些情况由针对已发布符号包的测试固定下来。
- 描述图片本身的替代文字
- 全部 696 个符号都带有对这张画的描述,而不是把词重复一遍——既为使用屏幕阅读器的人,也为任何要在两个意思几乎相同的符号之间做选择的人。“dog”的条目描述的是一只成年狗的侧视图,垂耳、戴项圈、尾巴上翘摇动、嘴巴张开。
- 教学元数据
- 每个符号都记录它属于核心词汇还是边缘词汇、用于搭建入门沟通板的优先级,以及这张图需要多少讲解:像实物就是透明的,需要一点讲解就是半透明的,必须专门教才行就是不透明的。
- 两个符号,同一个词
- 凡是两个方块本来会显示得一模一样的地方,这套符号集会给它们不同的标签——break(折断)对 break(休息),maybe(手势)对 maybe(回答)——这样一块沟通板上就不会出现同一个词两次,却无从分辨。
在 SuperAAC 中
默认开启,而且不会
覆盖您已经做好的沟通板。
PAAC 是 SuperAAC 中两个符号库之一,另一个是 Mulberry。新安装时两者都处于启用状态,选择器会同时搜索两者。放置一个符号时,只有当该单元格仍是默认背景色,才会套用它的 Fitzgerald 颜色——如果您已经给沟通板配过色,符号选择器不会动您的选择。
在这套符号集到来之前就已经在用 SuperAAC 的人,会被开启一次,因为他们保存的设置里只写了他们当时有的那个符号库。关掉一套符号集是一个真实的偏好,它会一直保留;而从未被提供过一套,则不是。
这个项目实际到了哪一步
一套符号集做好了。
研究还在后头。
符号集已经完成,并已到了人们手上。个人化的生成流程——那个会用家庭自己的照片生成符号的部分——还没有写,而用来检验这一切是否有帮助的实地研究也还没有做。我们宁愿在这里把话说明白,也不愿让一份研究计划读起来像一个结果。